[an error occurred while processing this directive]
СУБКОМАНДАНТЕ МАРКОС
7
деталей Мировой Головоломки
"Нынешняя глобализация, неолиберализм как
всемирная система - все это следует понимать как новую войну для захвата
территорий.
Окончание III Мировой войны или “холодной войны” не означает того, что мир
преодолел биполярность и стал стабилен под властью победителя. В результате
этой войны, несомненно, был один побежденный (социалистический лагерь), но
трудно сказать кто оказался победителем. Западная Европа? Соединенные Штаты?
Япония? Все они вместе?.." Перевод Олега Ясинского, oleg@netexpress.cl,
Сантьяго, 2001 г
Четвертая Мировая война
"В этой Четвертой Мировой войне применяется то,
что мы называем “разрушением”. Территории разрушаются и освобождаются от
людей. Во время ведения войны территорию противника необходимо разрушить,
превратить в пустыню. Но не просто из страсти к разрушению, а для того чтобы
потом восстановить и заново упорядочить..."
Партизан на асфальте "-
Если бы вам дали на несколько минут слово в
Организации Объединенных Наций, что бы вы сказали? - Что они – сборище воров, которые под прикрытием
распространения мира распространяют войну, как в Косово, и что и без них
достаточно организаций, занятых распространением войн. Что если у них есть
хоть немного достоинства, они должны покинуть здание, в котором заседают, и
поджечь его, и пусть нации сами поищут какую-нибудь другую организацию,
которая их объединит..."
Объявление-приглашениена межконтинентальную встречуза
человечествои против неолиберализма "Сегодня видно, что Власть
всячески стремится не допустить того, чтобы кем-то был указан ее путь.
Согласно логике Власти, у ее жертв нет права ни на то чтобы знать о своей
дальнейшей судьбе, ни на то чтобы дать имя ее смертельным шагам. Думает
Власть, что если она будет названа, выдающаяся за настоящее летаргия,
перестанет быть эффективной..."
Народам, которые борются против войны
"В этой войне Мировая Власть стремится заставить нас всех занять одну из
двух позиций - поддержать войну “этнических чисток” Милошевича, или же
поддержать войну “гуманитарную” НАТО.
В этом заключается великая алхимия денег - нам предлагают выбор не между
миром и войной, а между двумя войнами..."
Предисловие к предисловию предисловия
"Автор нижеследующих переводов и этого
предисловия уже несколько лет временно живет в Чили. Одна из причин моего
пребывания здесь – результат потребности понять некоторые вещи, разобраться в
которых очень трудно, видя мир и жизнь из какой-то одной отдельно взятой
реальности. Наверное, так же трудно, как и понять (не прийти к рациональному
умозаключению, а именно понять, ощутить, воспринять), что человеческая
(единственная реальная) реальность Украины, России, Чили, Мексики и других
знакомых и незнакомых нам мест – одна и та же..." Олег Ясинский, Сантьяго, Чили,
декабрь 1999 г.